Еврей из СССР со своими родственниками, уехавшими в Израиль,
договаривается так: в дальнейшем, в целях конспирации, он будет писать
им письма разными цветами: синими чернилами - если жизнь более-менее
нормальная, зелеными - если жизнь хуже некуда. И вот, приходит в Израиль
первое письмо из СССР, написанное синими чернилами. В письме говорится:
"Жизнь у нас - лучше некуда. Но иногда ощущается дефицит некоторых
товаров, например - не всегда удается достать зеленых чернил..."
Гриха