Работаю переводчиком на сайте международных знакомств. Приходит новая
заполненная анкета от девушки, цитирую
Поле "опишите желаемого партнера":
- желательно обезьяна, не крыса...
Ваше имя• 31.01.08 23:36
Так, девчонки...
Как я понял, с обезьяной вы определились?
Другого мнения не будет? Не смеяться?
Фря• 31.01.08 23:18
Лоук
И не только ваша Мотильда, моя тоже - даже две, одна Мотя, другая Фрося.
:р))
Лоук• 31.01.08 23:10
Фря,
Вы, коварный КарлсОн, скрываетесь под ником "Фря". Что ж, я Фрекен Бок, уведомляю, моя Мотильда без ума от Вас.
Фря• 31.01.08 22:58
Лоук
Да и не надо, ерунда это все и самовнушение, это я вам как астролог-одиночка с мотором говорю.
Лоук• 31.01.08 22:14
А это двенадцать созвездий (а вот кто знает что это такое?) восточных таких:
• Свинья
• Петух
• Обезьяна
• Коза
• Лошадь
• Змея
• Дракон
• Кот
• Тигр
• Бык
• Крыса
Что-то на небо голубое смотрю, смотрю, да никаких гороскопов там не вижу.
Фря• 31.01.08 22:00
Ну надо же - есть обезьяна, нашлась хвостатая. Поду-у-умаешь. Нам, драконам, сверху никаких обизян не видно.
:р))
Фря• 31.01.08 21:57
Ваше имя
Но-но! Я сама знакомый астролог, проездом из Шамбалы, кака-така обизяна? Какой-такой интернет, где там рыться?
Ваше имя• 31.01.08 21:33
"Крыса там, где дракон и свинья, а обезьяна где?"
Так! Быстро все порылись в инете, позвонили знакомым астрологам и определились наконец - где обезьяна?
Ибо запарили. Я и так весь день то ржу над историей, то не ржу.
Домашним все нервы извЈл. Определяйтесь быстрее, деток пожалейте.
Фря• 31.01.08 20:33
э, постойте-погодите!Разныи гороскопы. Крыса там, где дракон и свинья, а обезьяна где? Ась? Ответьте-ка старой гороскопчице-астрологичке.
Ваше имя• 31.01.08 18:04
2Лоук
Оппаньки! Так что же это творится, да что же это получается? Зазря я смеялся надрывался? Ни за что, ни про что? Ну, Фря, погоди.
Лоук• 31.01.08 17:24
Ваше имя,
нет, это один гороскоп. Фря, или попутала, или пошутила, или хотела попутать и пошутила, или хотела пошутить и попутала.:-)
Ваше имя• 31.01.08 17:06
Спасибо Фре, растолковала честь-по-чести шутку изысканного юмора. Теперь уж посмеюсь от чистого, так сказать, сердца и со знанием дела.
Фря• 31.01.08 15:58
Это разные гороскопы, вроде как: желательно жасмни, не дракон. Или: ботинки, не сковородка.
Nanalia• 31.01.08 14:04
А ведь девушка, заполнившая анкету, если отвлечься от восточного календаря, не только тонкий психолог, но и глубокий философ!
Унитазный Джо• 31.01.08 13:41
А девушка с фантазиями, ебеццо ацки в мечтах своих поди, гугугу.