Это сейчас евро - полноценная, уважаемая валюта, дороже самого доллара.
а когда евро только ввели, в Украине в него никто не верил. как у Ильфа
и Петрова, ничья бабушка не верила в электричество. в то время как вся
Европа активно "пользовала" новую валюту, в Киеве в киосках обмена валют
евро игнорировали. а если ты интересовался, нельзя ли обменять евро, на
тебя смотрели подозрительно, будто ты их надуть пытаешься. это как
водится, преамбула. амбула.
середина января 2002 года. граница Словакии и Украины. маршрутный
автобус с лыжниками, в основном киевлянами, возращаемся из Татр.
единственный иностранец в рафике - мой друг-француз. на родной границе в
рафик заходит таможенник, и увидев синенький (или какого он там
иностранного цвета) пасспорт, оживляется. "Ти це, спитай його, скiки
грошей вiн везе." (спроси у него, сколько денег он везет). автобус
заинтересовано прислушивается. потому что всю дорогу до того
приглядывались - надо же, француз. откуда в наших краях француз?
я пытаюсь объяснить, что у парня кредитка, но таможенник видно в
кредитки тоже не верит. (или работа у них такая). "80 крон, 10 марок и
20 евро", дисциплинированно отвечает мой друг. таможенник удовлетворен.
как только он удаляется, весь рафик взрывается смехом: "марки уже не
принимают, евро еще не принимают, одна надежда на словацкие кроны". (в
то время 50 СК равнялось примерно двум баксам. а что, тоже деньги).
к слову, об удивительном феномене украинских таможенников. люди,
работающие на границе казалось бы должны владеть хоть одним иностранным
языком. нет, наши хлопцi владеют исключительно суржиком. тот же француз
рассказал: на обратном пути, на укр-польской границе, в поезде
таможенник выдает, видимо, стандартную тираду по-украински. друг не
понимает и вежливо предлагает: "English?", "Deutsch?", "Francais?" на
что таможенник отрицательно качает головой, и очень четко произносит:
"Водка? Наркотик? Калашников?" :)
нюк