Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Рассказчик: Игорек
По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S
Все еще плохо слышу, рожу отмыл, говорить пока толком не могу - до сих пор ржу...
Буквально 2 часа назад приехал Димон и предложил проведать Жекоса, нашего общего друга... Жекос, как нормальный дембель, сразу же нашел себе работу почти по профилю (служил в войсках связи, а теперь в бригаде рабочих по "евро-ремонту" квартир). Т.к. он еще новичок в этом деле, дали ему "объект", а именно: снести кирпичную стенку в квартире сталинской планировки. Высота 3,2 метра, длина - около 5-6. Из подручных материалов только кувалда, время на снос - сутки. Абздец, в общем.
Тут приезжаем мы на "объект". Туда-сюда, по банке пива, поговорили. Смотрим, Женька "взялся" за работу - и давай бить кулдой по всей стенке. Так прошло минут 15; грохот стоял неимоверный, результат был охеренный: с обратной стороны стены отпал кусочек штукатурки. А рядом упал потный, уставший труженик.
Мда, сутками тут не обойтись. Но тут на помощь пришел Димон. Он что-то слышал о том, как надо сносить стены: дескать, поднимись на стремянку и вышиби верхний ряд кирпичей... Так и не закончив, он ушел покурить. Жекос, набравшись сил, весьма успешно (минут за 20) снес все верхние кирпичи. Выпили еще по баночке пива.
К слову, недели 3 назад в этом доме искали бомбу: кто-то позвонил и сообщил, что там взрывное устройство. Всех жильцов тогда эвакуировали.
Тут довольный своей работой Женька подходит к стенке и толкает ее рукой: оля-ля, она начала расшатываться! На радостях ("О, близок, близок миг победы!"), он разгоняется со стороны маленькой комнаты и ("Ура, мы ломим!") бьет ногой в стену...
Вы помните размеры стены (3,2 х 5-6 м)? Мы с Димоном стоим на кухне, общаемся. 2.72бнуло так, что нас подбросило от пола. Сразу же после того, как мы оглохли, на нас накатило пыльное непроглядное облако. Дышать нечем, но матом крою, хотя себя не слышу.
Пока искали окно и пытались его открыть, разнесли в хлам всю кухню. Когда поняли, что окно нам не одолеть, вышли в коридор: нас уже ждали. Такого муравейника на узкой лестничной площадке я не видел еще никогда. Тут я увидел Димона: абсолютно серый и два белых моргающих глаза, что-то говорящий. По губам моно было понять, что говорит он о "маме" Жекоса. В скором времени появился и виновник торжества.
О том, как мы разговаривали с людьми, как мы отмывались и о продолжении - догадывайтесь сами. Но результат на лицо: стена не за сутки, а за 1,5 часа. :)
Заметки на комментарии американцев про русскую сказку "Морозко"
То, что америкосы - идиоты - можно и не говорить, но все дело в разности восприятия. Их навороченную матрицу с многословными диалогами (Нео очень отличился) мы понимаем даже не напрягаясь и можем даже посмеяться и поплакать, где необходимо (как нам кажется, где необходимо).
Что касается американской нации в целом, то детский фильм про Морозко, на самом деле, покажется извращетсвом с элементами боевика, где дед Мороз в роли Шварцнеггера или Сталлоне сменает все на своем пути. Вот только у нас в конце все живи и счастливы, да и дома почему-то на месте стоят. Опять, однако, не по-американски. Надо было все раздолбать и хваленый дед Мороз, весь покрытый сажей, должен был бы выйти, обтекая чистой родниковой водой (взамен крови) из полымя, в которое он должен был бы все повергнуть, а на руках должна была бы сидеть именно одинадцатилетняя аутистка, которая бы после поцелуя в конце фильма стала бы девушкой деда Мороза (странно звучит, но это так), ну это могли бы оставить на суд требовательной америкканской аудитории.
Хорошо, что дед Мороз еще не зажал себе ни кого на колени. Как я помню по фильму - просто не кого было. А то бы этот фильм сразу бы получил возрастное ограничение до 16 и старше.
Поэтому разность восприятия тут на лицо. Конечно, жаль, что кроме свой американской культуры, рассчитанной на уважающего человека, американцы не хотят понимать ничего иного. Очень жаль.
Но нам все-равно. Главное, что сказка, сделанная более 40-50 лет назад до сих пор нравится русским детям. На это хочется надеется.
При этом жаль, что нынешняя молодежь (в своем большинстве) балдеет от фильма "Бригада", думая, что это самый правильный стиль жизни и иного быть не может. Жаль, что не знают и не хотят знать элементарного.
Упаси нас бог от скатывания к "высотам" американского стиля жизни, однако это происходит.
Почему-то вспоминаются американские мультики. Там же нет элементарной доброты. Да же в мультфильмах все строится на "рыночных отношениях". А Том и Джери - это на самом деле садистский мультфильм. Пытался вспомнить что-то подобное в руссих мультфильмах - не могу. Может мало мультфильмов смотрел. А вы пробовали пересказать американский мультфильм? Однажды одного мальчика попросили это сделать, так кроме бух и "вторец ему" (прошу прощения за такую лексику) он ничего не мог сказать, хотя это был интереснейший мультик про человека-паука. После этого родители его просто заставили посмотреть русский мультик. И о чудо! Мальчик смог его пересказать. Скажем, мультики хорошо отражают мысли общества на счет правильности его устройства и чем "серее" общество, тем легче им втюхать человека-паука или же что-то иное.
Заметьте, что английский в США стал американским. Есть страна, культура, а как же без языка.
Также вспонимается возможность редактирования упомянутого языка с точки зрения годности общения для всех групп людей. К чему же это все приводит? К элементарному установлению рамок и к усыханию мозга. А за чем нам больше, если можно обойтись меньшим количеством. Извините, может это будет не самый лучший пример, но фильм, опять же русский, Кин-Дза-Дза начинает смутно напоминать возможное американское общество.
Хех. Вот такие мысли родились, прочитав американские аннотации к хорошей русской сказке.
"В ночь на субботу на 28-ом километре трасы Йошкар-Ола-Казань произошло крупное ДТП. Об этом «ГазетеRu» сообщили в МЧС России. Автомобиль ВАЗ 2107 врезался в КамАЗ в районе населенного пункта Сурок. В «семерке» находились 10 человек, из них девять погибли....
Едем недавно с женой по Тверской, проезжаем пересечение с Садовым и вижу я на обочине плакат: "Строительство общественного туалета". Ведет строительство - как вы думаете кто? - правильно: "ССУ-42". Не верите - посмотрите сами...
Тут я попытался зарегистрировать домен www.mudakov.net. Служба registerfly.com сказала, что домен такой занят, и предложила следующие вариации на тему:
Благодарные иракцы с удовольствием помогали американским солдатам валить 14-метровый памятник Саддаму Хуссейну. С криками, "Долой Саддама, да здравствует Буш" они установили 15-метровый памятник президенту Бушу.
Тактика американских войск в Ираке изменилась. Сначала американская армия наказывала тирана, угнетающего собственный народ. Теперь она наказывает народ, поддерживающий тирана.
К лучшей из доп. от 28 января. Про Игоря Иртеньева
Вообще-то Иртеньева детям покупать - все равно, что учить одиссею по Джойсу. Это же известный приколист. Для наивных - воспроизведу биографию Чайковского того же автора
Люблю Чайковского Петра! Он был заядлый композитор, Великий звуков инквизитор, Певец народного добра.
Он пол-России прошагал, Был бурлаком и окулистом, Дружил с Плехановым и Листом, Ему позировал Шагал.
Он всей душой любил народ, Презрев чины, ранжиры, ранги, Он в сакли, чумы и яранги Входил -- простой, как кислород.
Входил, садился за рояль И, нажимая на педали, В такие уносился дали, Какие нам постичь едва ль.
Но, точно зная, что почем, Он не считал себя поэтом И потому писал дуплетом С Модестом, тоже Ильичом.
Когда ж пришла его пора, Что в жизни происходит часто, Осенним вечером ненастным Не досчитались мы Петра.
Похоронили под Днепром Его под звуки канонады, И пионерские отряды Давали клятвы над Петром.
Прощай, Чайковский, наш отец! Тебя вовек мы не забудем. Спокойно спи На радость людям, Нелегкой музыки творец.
Зима, холод, Петербург, Невский проспект. Празднично одетые толпы, магазины, машины. У входа в Пассаж жмется старушка с протянутой рукой. Изможденное лицо, а в глазах - тоска и безнадежность. Ее толкают, бросают монетки в руку, а она все стоит и мерзнет, стоит и мерзнет. В ее лице - вся ее несчастная жизнь, малюсенькая комната в коммуналке, гда тараканам привольнее, чем людям, тощая кошка, тряпки по углам, иконка с лампадкой в углу и убожество во всем, что видно глазу.
Прямо перед ней резко останавливается машина. Не из самых дорогих, но хорошая, крепкая, новая иномарка. Водитель - прилично одетый человек средних лет в кашемировом пальто, выскакивает из машины и направляется прямо к старушке.
- Мама, Боже мой, ну зачем ты опять? Ищу тебя по всему городу, Маша извелась вся. Садись быстро, поехали!
Старушка садится на переднее сиденье. Машина трогается.
К истории про милостыню в стаканчик с кофе от 19 декабря.
Нью-Йорк, 1993. СССР уже нет, а Центр Мировой Торговли еще на месте. Я болтаюсь по городу, высунув язык от жары. Шорты, с утра изгаженные упавшим на них сендвичем, потная футболка уже неопределенного цвета. Нет, я не гопник, я другой. Я еду домой на Родину из канадского университета, где я работаю ученым. Домой на побывку. Да-да, у меня есть немного приличной одежды. Не супер, но вполне. Только с собой у меня только пара футболок и вот эти шорты. С сендвичем. Просто я еду домой уже неделю. С остановками, с друзьями, с пением полюбившихся песен. В клубе, где я на халяву получил комнату (двоюродный дядя - выпускник Принстона)- одни сенаторы. У них там сбор. А у меня шорты с сендвичем. И жара. Но я не гопник, я ученый. И дядю позорить стыдно, поэтому в ресторан (бесплатный!!) с сенаторами не хожу, а бегом из номера за угол - к сендвичу. Поэтому и шорты. Вот такой вот внутренний монолог. Сижу у Рокфеллеровского центра. С зеленой Венерой. С кофе в руке и сигаретой в другой. И симпатичнейший старичок с махонькой ухоженной собачкой - дзинь! - бросает в мой стаканчик двадцать пять центов...
К истории номер 4 от 28 ноября, про знание языков. В нашу лабораторию в одной из скандинавских стран приехал русский ученый - умелец, каких мало, да вот беда - с иностранным у него было не просто плохо, а невыносимо плохо. Он, похоже, не совсем понимал, что русский язык и английский сильно отличаются друг от друга. Вдобавок, в школе он учил немецкий. Короче, прибегает ко мне наш кореец, глаза безумные, и говорит: - Слушай, постой рядом, я не понимаю, чего он от меня хочет.... Я подошел, стою. Миша, наливает что-то в пробирку, поворачивается к корейцу и кричит истошно: - Зис из специалише раствор! Йес? Ошеломленный кореец отвечает: "Йес!" Миша поворачивается ко мне, и говорит: - Вот видишь, все понимает, а я-то боялся, что с языком проблемы будут...
Из разговора менеджера по продажам сотовых телефонов и потенциального клиента: - В современных телефонах как правило используются литийионные батареи, которые состоят из металла лития и газа иона. Эти батареи обычно служат год-полтора, потому что за это время из них испаряется практически весь ион...
Из разговора менеджера по продажам сотовых телефонов и потенциального клиента: - В современных телефонах как правило используются литийионные батареи, которые состоят из металла лития и газа иона. Эти батареи обычно служат год-полтора, потому что за это время из них испаряется практически весь ион...
Президент Туркмении стал членом Нью-Йоркской академии наук
Сегодня на gazeta.ru:
Президент Туркмении Сапармурат Ниязов избран полноправным членом Нью-Йоркской академии наук. Об этом сообщается в поступившем в республику письме председателя правления академии Орстена Виселя. Как отметило туркменское телевидение, это решение было принято «с учетом выдающихся заслуг президента Туркменистана на поприще политической, государственной и общественной деятельности, снискавших главе Туркменистана всемирную известность и высочайший международный авторитет». //РИА «Новости»
Здорово, конечно, да вот дело в том, что членом этой самой академии может стать КАЖДЫЙ. И стоит это около $100... Я еще студентом был, а мне присылали даже макет моего сертификата. Я, правда, денег пожалел. А Туркмен-баши, видать, богатый, может стошку выкинуть просто так!
Президент Туркмении стал членом Нью-Йоркской академии наук
Сегодня на gazeta.ru:
Президент Туркмении Сапармурат Ниязов избран полноправным членом Нью-Йоркской академии наук. Об этом сообщается в поступившем в республику письме председателя правления академии Орстена Виселя. Как отметило туркменское телевидение, это решение было принято «с учетом выдающихся заслуг президента Туркменистана на поприще политической, государственной и общественной деятельности, снискавших главе Туркменистана всемирную известность и высочайший международный авторитет». //РИА «Новости»
Здорово, конечно, да вот дело в том, что членом этой самой академии может стать КАЖДЫЙ. И стоит это около $100... Я еще студентом был, а мне присылали даже макет моего сертификата. Я, правда, денег пожалел. А Туркмен-баши, видать, богатый, может стошку выкинуть просто так!
Сегодня на новостях: "В марте этого года суд приговорил Наташу к расстрелу. Однако представителям российского посольства удалось отсрочить дату смертной казни на два года. Как отметили в посольстве, это считается большой заслугой дипломатов – (!!!) незадолго до суда (!!!) власти Китая по той же статье расстреляли наркокурьера из Южной Кореи, несмотря на заступничество корейских дипломатов."
Во как наши дипломаты постарались, хоть суд над девушкой состоялся. А так бы шмальнули - и дело с концом!
Ha платформе метрополитена стоит мальчик и задумчиво бормочет: "Что думал, что вышло... Что думал, что вышло..." Подходит его друг и спрашивает: "Что думал? Что вышло?" Мальчик отвечает: "Когда папа с мамой расходились, я думал, что останусь с папой. Папа молодую приведет - папа будет ..., я буду ...., папа будет ..., я буду... А вышло - с мамой остался: мама молодого привела - то маму ..., то меня ..., то маму ..., то меня..."
Еще о предупреждениях на упаковках товаров в Северной Америке. Сегодня покупаем фейерверки в честь праэдника Королевы Виктории в Канаде. На упаковке - надпись: "Never use as candles in a birthday cake" - "Ни в коем случае не использовать в качестве свечей на юбилейном торте"
Тут недавно приключилось. Заехал к другу своему в Торонто за несколько дней до еврейской пасхи. Сидим значит с ним за столом, вторую литру уговариваем под огурчики соленые. Тут звонит телефон. Саша трубку берет, и на одном дыхании: - Ставка Петлюры!
На том конце слышно молчание, потом: - Ну ни х@я себе!
... и трубка медленно кладется на рычаг. Оказалось, что недавний Сашин знакомый позвонил пригласить на праздник. Ну не знал он Сашу как следует, не знал.
Тут недавно приключилось. Заехал к другу своему в Торонто за несколько дней до еврейской пасхи. Сидим значит с ним за столом, вторую литру уговариваем под огурчики соленые. Тут звонит телефон. Саша трубку берет, и на одном дыхании: - Ставка Петлюры!
На том конце слышно молчание, потом: - Ну ни х@я себе!
... и трубка медленно кладется на рычаг. Оказалось, что недавний Сашин знакомый позвонил пригласить на праздник. Ну не знал он Сашу как следует, не знал.
Сидит на дереве ворона и держит в клюве сыр. Вдруг подбегает лиса и давай ворону палкой по башке шпарить. Потом забрала сыр и убежала. Ворона в конвульсиях дрыгается и говорит "НИ ФИГА СЕБЕ СКАЗОЧКА!!!"
Классная запись про Twin Towers. Фраза "Теперь мы можем смотреть в глаза..." содержит в себе аллюзию к известному высказыванию королевы-матери после немецких бомбежек Букингемского дворца: "Теперь я могу смело смотреть в глаза жителям Ист-Энда". С учетом этого фраза по замысловатости почти Воннегутовская.
А вот про "раздевалку" переводчик немного напутал. Под "Cloak room" имеется в виду сортир, а "bladder" - это не балабол, а просто мочевой пузырь.
Идет охотник по лесу. Выходит к озеру, видит: на воде гусь!!! Вскидывает ружье и... Гусь шипит: - Тссс!!!! Охотник опешил. Спрашивает шепотом: - Че? Гусь показывает на воду под собой и говорит шепетом: - Карась! - Че, клюет? - Нет, сосет.
Тут недавно знакомая спрашивает семилетнего сына, очень такого умненького мальчишку: - Давид, а какое самое большое млекопитающее на свете? Ребенок отвечает: - Слон. - А есть еще больше, подумай хорошенько. Мальчик думает, потом говорит: - Бог?
Сегодня вот. Грустный смех, конечно. Но другого дня для рассылки ребятам подобрать не получилось, видимо. Читаю в почте:
"Уважаемые господа! Мы приглашаем Вас зарегистрироваться в рейтинге "ЗАРУБЕЖЬЕ топ 100" http://www.podlodka.com/top100 Надеемся ,что Вы по достоинству оцените его простоту и удобство в обращении. Желаем Вам успехов в бизнесе,увеличения посещаемости и повышения конкурентоспособности Вашего сайта на бескрайних просторах Интернета. Так же будем рады увидеть Ваш сайт участником нашего баннер-обмена. Мы будем искренне благодарны , если Вы донесете эту информацию до других русскоязычных сайтов за рубежом. С уважением сервер www.podlodka.com"